We have 10 properties from 20,000€ to 500,000€ in the Center of Portugal, only 2 hours from Lisbon and Oporto and 1 hours from the Atlantic Ocean.

我们在葡萄牙中心拥有10个房产,从2万欧元到50万欧元,距里斯本和波尔图仅2小时,距大西洋1个小时。我们选了两个:中部地区  和  片岩村
Xisto_Talasnal_RR_gal
In the interior of the country, there are mountains and villages of granite and schist. By the sea, fishing villages and cosmopolitan beaches with water sports set the pace of the day. And everywhere centuries old heritage proudly displays the history of the region.

Some of these places are so important for humanity that they have been included in the UNESCO list of WorldHeritage. This is the case of the Monasteries of Alcobaça and Batalha, the Convent of Christ in Tomar and Coimbra University.

在内陆地区,有山峦和花岗岩及片岩村落。靠海边,渔村和国际化的海滩为日间水上运动提供了良好的环境。每到一处都有历史悠久的古迹在向世人展示这一地区的历史。

片岩村 (Aldeias do Xisto)

片岩村在树木植被茂盛的山坡间若隐若现,是我们保存最好的秘密之一。不过,现在那里亲切和蔼的居民乐于帮您揭开这个秘密。

在这块土地上,透过薄雾还能看到保存完好的城堡,与童话里的城堡一模一样,而博物馆和纪念馆则见证了这里的生活变迁。

但是这里最大的魅力还在于纯净的自然环境。站在河滩,望着水晶般清澈的河水,您可以享受轻松舒爽的时刻。在森林中,您可以沿着“片岩小径”步行探秘,也可以沿“山地自行车骑行中心”界定的山地自行车道骑行,中心会为骑行车提供支持。这里还有其他的极限运动项目,如皮划艇、登山、攀岩和索道速滑。

 

Advertisements